Two Weeks in Painland is a story-driven game about a run-of-the-mill hacker spying on gangsters who are anything but, all while trying to keep his life and limbs in the process. Easier said than done.